{"id":313,"date":"2019-11-24T14:28:58","date_gmt":"2019-11-24T14:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/?p=313"},"modified":"2025-12-26T22:39:27","modified_gmt":"2025-12-26T22:39:27","slug":"expresiones-autoctonas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/2019\/11\/24\/expresiones-autoctonas\/","title":{"rendered":"Expresiones"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"313\" class=\"elementor elementor-313\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a82fa8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a82fa8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b99db77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b99db77\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e7bb97 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9e7bb97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Encuentro de Expresiones Aut\u00f3ctonas<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7dd312 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b7dd312\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\"Octavio Marulanda Morales\"<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-025d5a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"025d5a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div><em><strong>La Fundaci\u00f3n Prom\u00fasica Nacional de Ginebra, Funm\u00fasica,<\/strong><\/em> entidad\u00a0 que organiza\u00a0 el\u00a0 <em><strong>Festival Mono N\u00fa\u00f1ez<\/strong><\/em> y,\u00a0 dentro de \u00e9ste el encuentro de Expresiones Aut\u00f3ctonas convoca a\u00a0 \u00a0todos\u00a0 \u00a0los\u00a0 \u00a0solistas\u00a0 \u00a0y grupos musicales, instrumentales o vocales, campesinos o urbanos, o pertenecientes a parcialidades ind\u00edgenas o comunidades afrodescendientes de la zona andina de Colombia que practiquen las m\u00fasicas propias de sus colectividades y\/o ejecuten instrumentos del folklore de dicha zona a inscribirse en el <em><strong>Encuentro de Expresiones Aut\u00f3ctonas \u201cOctavio Marulanda Morales\u201d<\/strong><\/em> que se llevar\u00e1 a cabo en Ginebra, Valle del Cauca, del 26 al 28 de junio de 2026.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Pueden participar los solistas y\/o grupos musicales que interpreten frecuentemente m\u00fasica comunitaria, o de creaci\u00f3n colectiva o tradicional de la regi\u00f3n, sin autor o compositor conocido o de los propios int\u00e9rpretes en espacios abiertos como fiestas patronales, procesiones, etc; y en los ritmos y los instrumentos propios de la zona andina de Colombia.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Los participantes deben caracterizarse por el aprendizaje emp\u00edrico, la transmisi\u00f3n oral, la condici\u00f3n an\u00f3nima de los autores, la vigencia consolidada a trav\u00e9s de varias generaciones y el reconocimiento que los mismos int\u00e9rpretes hacen del car\u00e1cter ancestral de su m\u00fasica.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Tambi\u00e9n se caracterizan por conservar su condici\u00f3n de aut\u00f3ctonos a trav\u00e9s del tiempo, esto es, por su apego a las tradiciones musicales originarias de sus comunidades, o por haber emprendido la misi\u00f3n de recuperarlas despu\u00e9s de haber desaparecido ellas de las pr\u00e1cticas cotidianas comunitarias.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Interesados deber\u00e1n llenar el formulario que se encuentra en el siguiente enlace <em><strong>https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/ y enviarlo junto con tres (3) grabaciones propias al delegado regional de la Fundaci\u00f3n, o directamente a Funm\u00fasica Avenida 4 Norte No. 36N-36, Barrio Prados del Norte de Cali, o al correo electr\u00f3nico<\/strong><\/em> <em><strong>informacion@funmusica.org<\/strong><\/em>. Habr\u00e1\u00a0 plazo\u00a0 hasta el 31 de marzo de 2026.<\/div><div>\u00a0<\/div><h4><strong>Bases del Encuentro de Expresiones Aut\u00f3ctonas<\/strong><\/h4><div>\u00a0<\/div><div>Las expresiones folkl\u00f3ricas son la base de la m\u00fasica tradicional, algunos de cuyos m\u00e1ximos representantes se dan cita en el Festival \u201cMono N\u00fa\u00f1ez. Por la naturaleza misma de lo aut\u00f3ctono y\u00a0 para colocarlos en el lugar que merecen dentro del evento Funm\u00fasica convoca al encuentro de grupos de expresiones aut\u00f3ctonas, con los siguientes objetivos:<\/div><div>\u00a0<\/div><div>a) Fortalecer la valoraci\u00f3n que las comunidades hacen de sus aut\u00e9nticas expresiones culturales y estimular su permanencia din\u00e1mica en el tiempo.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>b) Dar a sus integrantes la posibilidad de presentar manifestaciones musicales propias de su regi\u00f3n y recibir el est\u00edmulo del p\u00fablico a su autenticidad y singularidad.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>c) Hacer consciente al p\u00fablico de la importancia de las expresiones regionales y locales, que son la fuente primigenia y soporte de la identidad musical andina colombiana.<\/div><div>\u00a0<\/div><h4><strong>\u00bfQui\u00e9nes pueden participar?<\/strong><\/h4><div>\u00a0<\/div><div>Se denominan Grupos de Expresi\u00f3n Aut\u00f3ctona aquellos que son f\u00e1cilmente ubicables dentro de un contexto geogr\u00e1fico espec\u00edfico, a trav\u00e9s de una serie de s\u00edmbolos, como son los instrumentos que usan, los ritmos y tonadas que interpretan, el vestuario, etc. Se caracterizan tambi\u00e9n por interpretar frecuentemente m\u00fasica comunitaria y en espacios abiertos como fiestas patronales, procesiones, etc.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>En los grupos de expresi\u00f3n aut\u00f3ctona com\u00fanmente se privilegia el car\u00e1cter participativo de la pr\u00e1ctica musical por encima del virtuosismo y la originalidad de unos arreglos.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>En estos grupos la creatividad no est\u00e1 necesariamente regida por la originalidad y la innovaci\u00f3n, sino que se ejerce sobre las formas musicales ancestrales, signadas por la participaci\u00f3n de los integrantes y la comunidad, los cuales se identifican a trav\u00e9s de c\u00f3digos musicales que se repiten de manera; hasta cierto punto, ritual.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Otras caracter\u00edsticas de estos grupos son: el aprendizaje emp\u00edrico, la transmisi\u00f3n oral, la fre- cuente, aunque no obligatoria condici\u00f3n an\u00f3nima de los autores, la vigencia consolidada a trav\u00e9s de varias generaciones y el reconocimiento que los mismos int\u00e9rpretes hacen del car\u00e1cter ancestral de su m\u00fasica.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Tambi\u00e9n se caracterizan por conservar su condici\u00f3n de aut\u00f3ctonos a trav\u00e9s del tiempo, debido al apego a las tradiciones musicales originarias de sus comunidades, o por haber emprendido la misi\u00f3n de recuperarlas despu\u00e9s de haber desaparecido ellas de las pr\u00e1cticas cotidianas comunitarias.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Tales procesos de conservaci\u00f3n y\/o recuperaci\u00f3n deben tener coherencia con los procesos mismos de las comunidades a las cuales pertenecen los grupos inscritos en el Encuentro de Expresiones Aut\u00f3ctonas. Es decir, sus cantos y ritmos deben ser los cultivados en ellas por tradici\u00f3n, lo cual no excluye la incorporaci\u00f3n de nuevas composiciones, siempre y cuando se inscriban en las tradiciones propias y\/o o sean de autor\u00eda de miembros de la comunidad. Tambi\u00e9n hacen parte de ellas canciones en los ritmos propios de la zona andina, cuyo compositor se desconozca y\/o hagan parte del repertorio colectivo.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>En ese mismo sentido, tendr\u00e1n prioridad los grupos que ejecuten instrumentos propios de sus comunidades. Es decir, los considerados como aut\u00f3ctonos de la zona andina, muy especialmente las variantes y modalidades surgidas dentro de las comunidades de las cuales provengan. Eventualmente ser\u00e1n aceptados instrumentos ac\u00fasticos tradicionales de otras culturas, por ejemplo; mandolinas, bandurrias, vihuelas, la\u00fades, etc. Siempre y cuando hayan tenido un proceso de aculturaci\u00f3n en la comunidad de origen del grupo inscrito.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>Como el prop\u00f3sito esencial del Encuentro de Expresiones Aut\u00f3ctonas es buscar y hacer visibles a los m\u00fasicos depositarios de las m\u00e1s aut\u00e9nticas tradiciones musicales de la zona andina, se entender\u00e1 que quienes inscriban instrumentos de la m\u00fasica comercial, como bater\u00edas, \u00f3rganos electr\u00f3nicos, sintetizadores, guitarras, bajos el\u00e9ctricos y afines, pudieran hallarse en el proceso de transformar desde una perspectiva individual expresiones que son colectivas. Corresponder\u00e1 al comit\u00e9 de expresiones aut\u00f3ctonas determinar si tales instrumentos afectan o no la tradici\u00f3n, pues el esp\u00edritu del encuentro no es propiciar ni estimular cambios sino permitir la visibilizaci\u00f3n de manifestaciones ancestrales que se conservan en el tiempo sin perder autenticidad.<\/div><div>\u00a0<\/div><h4><strong>Procedimiento de selecci\u00f3n regiona<\/strong>l<\/h4><div>\u00a0<\/div><div>Los delegados regionales realizar\u00e1n el trabajo de ubicaci\u00f3n de grupos e int\u00e9rpretes con estas caracter\u00edsticas para ser presentados en la audici\u00f3n regional. Se podr\u00e1 motivar la participaci\u00f3n a trav\u00e9s de encuentros regionales y locales, o por sugerencia de los miembros del Comit\u00e9 de Expresiones Aut\u00f3ctonas con anterioridad a la audici\u00f3n regional.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>En la plenaria de jurados de la Fundaci\u00f3n har\u00e1 el trabajo de selecci\u00f3n definitiva.<\/div><div>\u00a0<\/div><div>El n\u00famero de grupos escogidos ser\u00e1 un m\u00e1ximo de cuatro (4), cuyas caracter\u00edsticas sean diferentes entre s\u00ed.<\/div><div>\u00a0<\/div><div><em><strong>Nota:<\/strong><\/em><\/div><div>No se seleccionar\u00e1n grupos que hayan participado en los \u00faltimos tres encuentros.<\/div><div>\u00a0<\/div><h4><strong>Reconocimientos<\/strong><\/h4><div>\u00a0<\/div><div>La Fundaci\u00f3n otorgar\u00e1 un reconocimiento econ\u00f3mico de $ 200.000 pesos para cada uno de los integrantes de los grupos seleccionados. Este incentivo ser\u00e1 exclusivamente para los artistas en tarima, hasta un m\u00e1ximo de 10 personas.\u00a0<\/div><div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2795ce0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2795ce0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a1490d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a1490d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f21a6b3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f21a6b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2591\" height=\"2000\" src=\"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/LOGO-CULTURAS-VIOLETA.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2189\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/LOGO-CULTURAS-VIOLETA.png 2591w, https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/LOGO-CULTURAS-VIOLETA-300x232.png 300w, https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/LOGO-CULTURAS-VIOLETA-1024x790.png 1024w, https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/LOGO-CULTURAS-VIOLETA-768x593.png 768w, https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/LOGO-CULTURAS-VIOLETA-1536x1186.png 1536w, https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/LOGO-CULTURAS-VIOLETA-2048x1581.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2591px) 100vw, 2591px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Mono N\u00fa\u00f1ez acoge en su Encuentro, las expresiones aut\u00f3ctonas de nuestros m\u00fasicos emp\u00edricos .<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2363,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2438,"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions\/2438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/funmusica.org\/wpbases\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}